Installation and configuring plugin Passkeys

Install the plugin and enable it. That's all.
You could enable the Solicitation Message (the promo message) to create a passkey.

When the customer creates the account he will see a new menu item "Passkeys". He could see the linked passkey and create a new one. 

The customer will see the paskey button on the login form.