It's very easy to use this plugin.
Create account in one of CDN service (ex. MaxCDN, KeyCDN, CloudFront, CloudFlare) and generate CDN Url.
Picture CDN Url:
JS CDN Url:
Open plugin configure page and set CDN URLs.
Most of store's owners will newer use this feature.